Preguntas frecuentes
El programa se abre en inglés.
Elige «Türkçe» en el menú de idioma de abajo a la derecha. Si Windows está en turco, el programa se abre en turco por sí solo.
¿Puede estropear mis partidas guardadas?
El programa hace una copia de seguridad antes de cada guardado, y puedes restaurarla desde el propio programa. Como el juego vuelve a escribir el archivo de guardado mientras está abierto, edita con el juego cerrado.
¿Por qué algunos nombres de objetos están en inglés?
En esta versión, la interfaz y el árbol de habilidades están en turco; los nombres y las estadísticas de los objetos siguen en inglés por ahora. También estarán en turco cuando se añadan los nombres oficiales en turco de los objetos del juego.
El programa no se abre.
«Enshrouded Save Editor TR.exe» y WebView2Loader.dll deben estar en la misma carpeta. El programa usa Microsoft Edge WebView2, que normalmente ya viene instalado en Windows 10 y 11.
¿Quién hizo el programa?
El programa es de Nicolas Ferreira y se publica con licencia MIT. La traducción al turco es de erkemoz. El paquete incluye el texto original de la licencia (LISANS.txt).
Al abrir el instalador, Windows dice «Windows protegió su PC». ¿Es seguro?
Windows SmartScreen muestra este aviso porque los instaladores no están firmados con un certificado de firma de código de pago. Haz clic en «Más información» → «Ejecutar de todas formas». Si quieres, puedes comparar la huella digital SHA-256 del archivo con la que aparece en las notas de la versión en GitHub.
¿Cuál es la forma más fácil de tenerlo siempre al día?
Erkemoz - Game Mods. Instala las nuevas versiones por sí solo; si el juego se actualiza y un parche o un panel deja de ser compatible, lo aparta y lo vuelve a instalar cuando sale una versión compatible. Si lo descargaste a mano desde esta página, tendrás que consultarla para ver las nuevas versiones.
He encontrado un error o una traducción que falta. ¿Dónde lo comunico?
Escribe a [email protected]. Si adjuntas una captura de pantalla, será más fácil dar con el problema; las correcciones se publican en una nueva versión.
Desinstalar
Desinstala «Enshrouded Save Editor Türkçe» desde la lista de programas del Panel de control, o pulsa «Desinstalar» en Erkemoz - Game Mods. Si usaste el paquete sin instalador, basta con borrar la carpeta. Tus partidas guardadas no se tocan.
Lo que debes saber
- Los parches no son oficiales; los juegos y sus nombres pertenecen a sus dueños. Juega con tu propia copia del juego.
- Los parches y paneles de trucos se hicieron y probaron con las versiones de Steam de los juegos. Si alguno no funciona en otra versión, como Epic Games, GOG o Xbox / Game Pass, escríbeme y lo vemos juntos.
- ¿Has visto un error o una traducción que falta? Escríbeme: [email protected]